站內(nèi)導(dǎo)航
聯(lián)系我們
天津科技翻譯出版有限公司
地址：天津市南開區(qū)白堤路244號(hào)
聯(lián)系電話兼?zhèn)髡妫?22-87893237
世界名著學(xué)習(xí)館 哈佛雙語導(dǎo)讀本：查理與巧克力工廠
編號(hào)：
hf20160127-1
書號(hào)：978-7-5433-3568-4
開本：16
出版時(shí)間：2016-01-31
作者：〔英〕羅爾德?達(dá)爾
定價(jià)：16.00?
產(chǎn)品詳情
- 內(nèi)容摘要
- 目錄
- 作譯者
- 編輯推薦
- 書摘
- 下載
-
- 商品名稱: 世界名著學(xué)習(xí)館 哈佛雙語導(dǎo)讀本：查理與巧克力工廠
- 商品編號(hào): hf20160127-1
<p> 書號(hào)：978-7-5433-3568-4<br/> 開本：16<br/> 出版時(shí)間：2016-01-31<br/> 作者：〔英〕羅爾德?達(dá)爾<br/> 定價(jià)：16.00?</p>
內(nèi)容簡(jiǎn)介：
本套圖書以原著為基礎(chǔ)，經(jīng)哈佛學(xué)生重新編排，全書分情節(jié)概覽、角色賞析、作者介紹、篇章導(dǎo)讀、經(jīng)典句子等部分，以英漢對(duì)照形式列出，幫助讀者充分了解和掌握名著的精髓，在閱讀中潛移默化地提高英語閱讀賞析水平。本書對(duì)《查理與巧克力工廠》原著進(jìn)行導(dǎo)讀，通過對(duì)查理及其他四個(gè)幸運(yùn)兒一起參觀巧克力工廠時(shí)所發(fā)生的離奇故事的敘述，用生動(dòng)的語言告訴了家長(zhǎng)該如何教育孩子，導(dǎo)讀本有助于增加讀者對(duì)原著內(nèi)容和細(xì)節(jié)的理解。
本書特色：
1.選取經(jīng)典之作進(jìn)行導(dǎo)讀，所選的作品的原著即為暢銷書，并且已被拍攝為影視作品，有著非常廣泛的讀者基礎(chǔ)。
2.原汁原味，母語導(dǎo)讀。本導(dǎo)讀系列最初為哈佛大學(xué)學(xué)生的文學(xué)筆記，讀者可從中領(lǐng)略到原著母語國(guó)家的高等院校對(duì)著作的理解，穿越了語言和社會(huì)背景的障礙，有別于閱讀中文版對(duì)作品的理解，更有益于理解著作的創(chuàng)作背景和作者通過作品所要表達(dá)的觀點(diǎn)。
3.內(nèi)容升級(jí)，延續(xù)品牌，打造哈佛系列新版本。此次選取的品種，均為近年來銷售記錄較佳的圖書，延續(xù)上一批改版升級(jí)的哈佛圖書，繼續(xù)延續(xù)此升級(jí)版本。不僅對(duì)版式進(jìn)行了改觀，而且在內(nèi)容上也增加了諸多知識(shí)點(diǎn)和單詞難點(diǎn)釋義，力求為讀者創(chuàng)造更佳的閱讀體驗(yàn)。
-
TO READERS 001
致讀者
CONTEXT 002
作品•溯源
PLOT OVERVIEW 008
情節(jié)•概覽
CHARACTER LIST 014
角色•亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS 026
主角•賞析
Charlie Bucket 查理•巴克特 026
Mr. Willy Wonka威利•旺卡先生 028
Grandpa Joe 約瑟夫爺爺 032
THEMES，MOTIFS & SYMBOLS 034
主題•主題成分•象征
Good Things Come in Small Packages 美好源自小巧 034
Poverty vs. Wealth 貧窮與富有 036
What Goes Around Comes Around 種瓜得瓜 036
Vice 惡習(xí) 038
Punishment 懲罰 038
Absurdity 荒誕 040
Chocolate Factory 巧克力工廠 040
Golden Ticket 金獎(jiǎng)券 042
Glass Elevator 玻璃電梯 042
SUMMARY & ANALYSIS 044
斷章•取義
Chapters 1-2 第1~2章 044
Chapters 3-4 第3~4章 048
Chapters 5-6 第5~6章 054
Chapters 7-8 第7~8章 060
Chapters 9-10 第9~10章 068
Chapters 11-12 第11~12章 074
Chapters 13-14 第13~14章 080
Chapters 15-16 第15~16章 088
Chapters 17-18 第17~18章 094
Chapters 19-20 第19~20章 104
Chapters 21-22 第21~22章 108
Chapters 23-24 第23~24章 116
Chapters 25-26 第25~16章 124
Chapters 27-28 第27~28章 132
Chapters 29-30 第29~30章 136
KEY FACTS 150
作品•檔案
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED 144
經(jīng)典•常談
STUDY QUESTIONS & ESSAY TOPICS 158
討論•發(fā)散
Study Questions 問•答 158
Suggested Essay Topics 推薦論題 164
Suggestions for Further Reading 相關(guān)鏈接 166
-
本書作者羅爾德•達(dá)爾：挪威籍英國(guó)杰出兒童文學(xué)作家、劇作家和短篇小說作家，作品流傳于大人或小孩中，極為知名。
本書主譯張濱江為天津外國(guó)語學(xué)院教授
-
經(jīng)典名著的深度、快速解讀，廣大鐘情文學(xué)、熱愛英語之學(xué)子一書兩得的最佳選擇，英語專業(yè)學(xué)生寫論文的得力助手！
-
發(fā)表評(píng)論